question????? - Tree of Souls - An Avatar Community Forum
Tree of Souls - An Avatar Community Forum
Go Back   Tree of Souls - An Avatar Community Forum » Avatar » General Avatar Discussion

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 01-29-2015, 10:17 PM
diatribe's Avatar
Sky Person
diatribe has no status.
 
Join Date: Jan 2015
Location: Tennessee
Posts: 9
Default question?????

I'm a newbie & not sure what or where everything is yet. So excuse if I'm repeating a thread. Was curious.....any one watching Avatar right now???? I am in US....eastern time 5:10 pm, & Cinderella is back from the ball. It's Thurs & have watched 5 times this week. I put it on at bedtime in my PC cause I love the soundtrack as I doze off. Also.....does anyone know if there's a way to get copy of dialog. After all these years, there's still words i miss. If not....maybe someone would be willing to fill in a few blanks. I'm somewhat OCD & it's pissing me off that after all these years, there is words I can't quite make out.
Many thanks......Di��
Reply With Quote
  #2  
Old 01-29-2015, 10:49 PM
Empty Glass's Avatar
Karyu
Empty Glass has no status.
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 1,412
Default

I've found this off the Avatar Wiki. Not exactly the same as the film's dialogue but it's close enough.

Last edited by Empty Glass; 01-29-2015 at 11:31 PM.
Reply With Quote
  #3  
Old 01-29-2015, 11:14 PM
iron_jones's Avatar
Olo'eyktan
iron_jones seldom washes his hair.
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 2,874
Default

Maybe you mean subtitles??
__________________


Misery Forever.

O vos ómnes qui transítis per víam, atténdite et vidéte
Si est dólor símilis sícut dólor méus.
Reply With Quote
  #4  
Old 01-30-2015, 12:07 AM
diatribe's Avatar
Sky Person
diatribe has no status.
 
Join Date: Jan 2015
Location: Tennessee
Posts: 9
Default

Thanks to u both. Didn't think of using subtitle option. Duh!! That's so simple it's brilliant.
Reply With Quote
  #5  
Old 01-30-2015, 12:30 AM
diatribe's Avatar
Sky Person
diatribe has no status.
 
Join Date: Jan 2015
Location: Tennessee
Posts: 9
Default

Restarted movie....
Using subtitles. Already saw some dialog I didn't quite get. It's only available with original theatrical version & not extended versions.....but the words/phrases in question are in this version, so it's good. Been so long since I watched original, differences are noticeable since I pretty much have extended memorized. One word I had trouble with was Max telling Jake & norm the avatars will be "decanted"......could never quite get that word. I've lost track of rewinding done over that stupid word.....& honestly never heard it before so that may have been issue. In any case.....yay!!! Feel like I'm watching a whole new version. Thanks
Reply With Quote
  #6  
Old 01-31-2015, 03:28 PM
ahoragi's Avatar
Taronyu
ahoragi Hunter in training
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 460
Default

I love subtitles since I'm deaf. LOL

I just wish every video had subtitles.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



Visit our partner sites:

      pandoraworld.ru



All times are GMT +1. The time now is 11:49 PM.

Based on the Planet Earth theme by Themes by Design


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Content Relevant URLs by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
All images and clips of Avatar are the exclusive property of 20th Century Fox.