Tree of Souls - An Avatar Community Forum

Tree of Souls - An Avatar Community Forum (https://tree-of-souls.net/index.php)
-   Avatar News (https://tree-of-souls.net/forumdisplay.php?f=22)
-   -   OMG listen to JC is Saying! Na'vi to English dictonary is coming! (https://tree-of-souls.net/showthread.php?t=955)

Helicoradian 04-20-2010 08:59 AM

Don't have any of the other books, but would for sure by this:)

Tudhalyas 04-20-2010 09:13 AM

Do want! Do want! DO WANT!!!!!! :D

Silver Storm 04-20-2010 10:07 AM

must.. have.. prrrreciousssss.........

Human No More 04-20-2010 03:03 PM

I'll be preordering this straight away...

NOW GIEV!! :D

iluvneytiri 04-21-2010 04:55 AM

Can't wait to have it. We also need a really good Na'vi grammar. There are still a lot of unanswered questions, and phrases I heard in Na'vi in the movie don't seem to match what I learned elsewhere.

For example, Neytiri says "pėyate fėtsenge ye'rėn " (= "they'll arrive here soon" ), but in the Learn-Navi-Pocket-Guide.pdf, "to arrive" is "pähem", so Neytiri should be saying: "pėyähem fėtsenge ye'rėn"

Yes, in addition to a good dictionary, we also need a really good Na'vi grammar book. Dr. Frommer, please start working on this. Rutxe, ma karyu!

Neytiri likes Dr. Frommer, he gave her her language:

http://img709.imageshack.us/img709/2461/paulfrommer.jpg

TheIknimaya 04-21-2010 05:14 AM

Quote:

Originally Posted by iluvneytiri (Post 21405)
Can't wait to have it. We also need a really good Na'vi grammar. There are still a lot of unanswered questions, and phrases I heard in Na'vi in the movie don't seem to match what I learned elsewhere.

For example, Neytiri says "pėyate fėtsenge ye'rėn " (= "they'll arrive here soon" ), but in the Learn-Navi-Pocket-Guide.pdf, "to arrive" is "pähem", so Neytiri should be saying: "pėyähem fėtsenge ye'rėn"

Yes, in addition to a good dictionary, we also need a really good Na'vi grammar book. Dr. Frommer, please start working on this. Rutxe, ma karyu!

Neytiri likes Dr. Frommer, he gave her her language:

http://img709.imageshack.us/img709/2461/paulfrommer.jpg

If only he would release a dictionary with him speaking every word so it would be very easy to understand.

But I'm definitely buying this either way. :D

TxonTirea 04-21-2010 01:27 PM

Gahhh! MORE. MORE STUFFS.
If all the stuff from Play.com wasn't enough, Im going to have to buy this too? O_O'
Ahh well <33

Iluvrien 04-27-2010 09:43 AM

During the comparative silence after Paul Frommer's (wonderfully presented) announcement about his own desire to teach us more (and his acknowledgement of our desire for it) I have to adamit that I had begun to lose hope that we would see this.

I am overjoyed to see that I was wrong!

...as people say, now the grammar!

Naro 05-30-2010 07:11 PM

I want a Na'vi-Spanish one :(

Davy Jones 05-30-2010 07:19 PM

I'm definitely getting that dictionary :D

Omatikaya Tsamsiyu 01-01-2015 12:19 AM

I'll get that dictionary no matter what I'mglad it finally came out HUSSA HORRIDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Crickett 01-01-2015 08:41 AM

Quote:

Originally Posted by Omatikaya Tsamsiyu (Post 183425)
I'll get that dictionary no matter what I'mglad it finally came out HUSSA HORRIDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


I tried to do that Diablo 2 Necromancer joke again, but the name 'Omatikaya Tsamsiyu' was too long to fit.


It's a shame this never came though. :(

Moco Loco 01-05-2015 02:34 PM

There was that and some other book he had said he'd do before the sequels I think, man that was so long ago already.

Empty Glass 01-05-2015 03:42 PM

Yep, a novel meant to add a lot of backstory to the original film, IIRC.

Omatikaya Tsamsiyu 01-06-2015 12:58 AM

I think he ment the Pandora survival guide I have it actiualy it had a Na'vi dictionary in it too but its only 7 pages of Na'vi dictionary


All times are GMT +1. The time now is 12:50 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.
All images and clips of Avatar are the exclusive property of 20th Century Fox.