New Na'Vi Words. - Tree of Souls - An Avatar Community Forum
Tree of Souls - An Avatar Community Forum
Tree of Souls has now been upgraded to an all-new forum platform and will be temporarily located at tree-of-souls.net. This version of the forum will remain for archival reasons, but is locked for further posting. All existing accounts and posts have been moved over to the new site, so please go to tree-of-souls.net and log in with your regular credentials!
Go Back   Tree of Souls - An Avatar Community Forum » Avatar » Na'vi Language
FAQ Community Calendar

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 03-28-2010, 10:00 PM
KalaKuival's Avatar
KalaKuival KalaKuival is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Kllpxiltu lEsti (alu Estonia)
Posts: 113
Send a message via MSN to KalaKuival Send a message via Skype™ to KalaKuival
Default New Na'Vi Words.

Here I'll be listing the new words in the language of the Na'vi.

I removed all the previous words from this list as it reached it's limit...

Edit: removed some again...

16.06.2010

lì'fyavi - expression, bit of language, n
nafì'u - such, adj

19.06.2010


kew - zero / 0 (and the name of the number symbol)
’eyt - the name of the number symbol “8” (the value is irrelevant)
nayn - the name of the number symbol “9” (the value is irrelevant)

Time of day starting from before the dawn:

sresrr'ong
trr’ong - dawn
trr'ongmaw
rewon - morning
srekamtrr
kxamtrr - mid-day
kxamtrrmaw
ha’ngir - afternoon
kaym - evening, late afternoon
sreton’ong
txon’ong - twilight
txon’ongmaw
txon
srekamtxon
kxamtxon - midnight
kxamtxomaw
txon

eltur tìtxen si - to be interesting / intriguing, phrs
w•o•u - “to be amazing/fascinating”, stative v.(slang)
alo - time / turn / instance
fralo - each time, every time
maweypeyyu - the one who is patient, n
nìmwey - calmly, peacefully, adj
ku’up - heavy (physical weight), adj
syo - light, lighweight, adj
hay - next, adj
ham - last, previous, adj

tsyìräfì - giraffe, n
matsa - matsa, crackers, n
hametsì - hametz, n

20.06.2010

ngeyn - tired, adj

05.07.2010

’ä’o pitcher (plant)
’ampirikx leaf pitcher (plant)
’ele’wll thorny paw (plant)
anìheyu fibonacci (plant)
apxangrr delta tree
awaiei banshee of paradise (plant)
eanean cheadle (plant) (both stresses primary)
eyaye warbonnet fern (plant)
fkxakewll thistle bud (plant)
flefle sols delight (plant)
fngapsutxwll anemonoid (plant)
fwäkìwll mantis orchid
hìrumwll puffer (plant)
kllpxiwll lionberry (plant)
kxaylte cillaphant (plant)
loreyu helicoradian (plant)
mìnyu twisted lily (plant)
mulpxar roosterhead (plant)
pa’liwll direhorse pitcher plant
pamtseowll cat ear plant
paywll dapophet (plant)
penghrrap binary sunshine (plant)
pxayzekwä spiny whips (plant)
pxiut razor palm
pxiwll hermit bud (plant)
pxorna’ episoth (plant)
pxorna’lor sari (plant) (Also both stresses primary)
rawp bladder pod (plant)
rumut puffball tree
smaoe phalanxia (plant)
sngukx grub plant
somtìlor popsicle (plant)
syeptute hyneman (plant)
tautral beanstalk palm
tawtsngal panopyra (plant)
tìhawnuwll spartan (plant)
tompawll geode (plant)
torukspxam octoshroom (plant)
tsawlapx(angrr) unidelta tree(short form tsawlapx)
tstxa’a canalyd (plant)
tsyorina’wll cycad (plant)
txll’u hookagourd (plant)

fratxon - every night, adv
hìkrr - second, very short time, n
kefya srak - phrase. isn't that so? Right? no?, phrase
ngopyu - creator, n
nìk'ong - slowly, adj
pamtseotu - musician, n
tsawlhì' - size, n
keyawr - incorrect, adj

12.07.2010

puktsyìp - booklet, pamphlet, n
utraltsyìp - bush, n
säspxintsyìp - minor ailment, n
tswin - queue, n
atanvi - ray (of light, atan), n
tìpängkxotsyìp - little conversation, n
tìtusaron - hunting, n
tìyusom - eatin (the act), n
tìkusar - teaching (the act), n
txeptsyìp - dear or cute little fire, n
ngatsyìp . little you, you little, n
oetsyìp - little me, n
taronyutsyìp - little hunter, n
tswintsyìp - little queue, n
sa'nutsyìp - little mommy (used for young girls), n
'itetsyìp - little daughter (term of endearment), n

hayalo - next time, adv
hamalo - last time, adv
tstunwi - kind, thoughtful, considerate, adj
seykxel - strong ("inner strength, a quiet feeling of confidence in one’s own capability"), adj

kem si - do, v (intransitive)

17.07.2010

’a’aw - several, a few, adj
’okrol - history (ancient), n
’okvur - history (non-ancient), n
alu - that is, in other words; used for apposition, conj
fnawe’ - cowardly, adj
- fnawe’tu - coward, n
ftxìlor - delicious, good-tasting, adj
ftxìvä - bad-tasting, adj
fyeyn - ripe, mature, adult, adj
- fyeyntu - adult person, n
- tìfyeyn - ripeness, maturity, full fruition, n
hawngkrr - late, adv
hek - be curious, odd, strange, unexpected, vin
- nìhek - oddly, strangely, n
ki - but rather, but instead, conj
lìng - float in the air, hover, vin
- ayRam aLusìng - the Floating Mountains
muntxatu - spouse, n
- muntxatan - husband, male spouse’, n
- muntxate - wife, female spouse, n
netrìp - luckily, happily, adv
newomum - be curious (want to know) [n●●ewomum], vin
- lenomum - curious, adj
- tìnomum - curiosity, n
ngäzìk - difficult, hard, adj
- tìngäzìk - difficulty, problem, n
nìsung - besides, additionally, furthermore, adv
ram - mountain, n
reng - shallow, adj
Rolun! - Eureka! I found it!, conv
sa’sem - parent, n
smar - prey, thing hunted, n
starsìm - gather, collect [st●ars●ìm], vtr
sunu - be pleasing or likeable, bring enjoyment [s●un●u], vin
syayvi - luck, chance, n
- nìsyayvi - by chance or coincidence, adv
Tolel! - Eureka! I got it! I understand!, conv
txukx - deep, adj
ve’kì - hate [v●e’k●ì], vtr
- tìve’kì - hatred, n
yaymak - foolish, ignorant, adj
ye’krr - early, adv
zìsìkrr - season, n
zo - be well, be intact, be as it should be, work correctly or as nature intended, vin
- zoslu - heal, become well, get fixed’ [zosl●●u], vin
- zeyko - heal, fix [zeyk●●o], vtr
- frawzo - All is well; everything is fine or OK, conv

In August

law si - make clear, vin
tìsung - addition, post script (P.S), n
naer - drink, something able to be drunk, n
atxkxerel - map, n
nìtengfya - as, same way as, adv
natkenong - for example, as an example, conj
pamrelfya - spelling, n
lì'upam - accent, n

27.08.2010

ta’lengna ean > ta’lengean - blue as the skin
rìkna ean > rìkean - green as a leaf
kllna vawm > kllvawm – brown

’evan - boy (colloquial), n
’eve - girl (colloquial), n
’evengan - boy, n
’evenge - girl, n
fkio - tetrapteron, n
kenten - fan lizard, n
lì’upam - pronunciation
nìwä - on the contrary, conversely, adv
pil - facial stripe, n
pìwopx - cloud, n
ramtsyìp - hill, n
syaksyuk - prolemuris, n
tor - last, ultimate, terminal, adj
txärem - bone, n
uk - shadow, n
yapay - mist, fog, steam, n

tun - covers the red-to-orange part of the spectrum, adj
’om - violet to purple to magenta, adj
vawm - deep dark colors including browns, adj
neyn - light colors—“shades of white”, adj
ngul - gray or drab, adj

27.09.2010

stxeli - present, gift, n
smon - be familiar, vin
lawk - discourse on, talk about, say something concerning, vtr
hìtxoa - excuse me, intj
mäkxu - interrupt, throw out of harmonious balance, vrt
hultstxem - hinder, be an obstacle to, vtr
mok - suggest, vtr
muwìntxu - introduce, present, vtr
kan'ìn - focus on, specialize in, be particularly interested in, vtr
tìwusem - fighting, n
Pari - Paris (city), n

28.09.2010

tì'ong - blooming, unfolding, n
tìmok - suggestion, n
tì'em - the art of cooking, n
leyn - repeat, do again, vtr
päsketpol - basketball, n
nìFranse - French, in French, adv
nìToitsye - German, in German, adv
nìno - in detail, expansively, thoroughly, adv
hìno - fine, detailed, precise, intricate (of things), adj
leno - thorough, detail-orientated (of a person), adj
tìno - thoroughness, attention to detail, n
'ongokx - be born, vtr
nokx - give birth to, vtr
nìtrrtrr - on a daily basis, regularly, adv
tìn - activity that keeps one busy, n
txin - main, primary, adj
txintìn - occupation, primary role in society, n
'emyu - cook, cooker, n
vewng - look after, take care of, be responsible for, vtr

29.09.2010

käteng - spend time with, hang out with, vin
’ìn - be busy, be occupied, vin
sulìn - be busy (positive sense), vin
vrrìn - be busy (negative sense), vin
tìk’ìn - free time, n
säsulìn - hobby, pleasure-yielding activity, n
’o’ - bringing fun, exciting, adj
tì’o - fun, excitement, n
nì’o’ - funly, in a manner that is very enjoyable, adv
fnan - be good at, v
wätx - be bad at, v
__________________
Ye'rin ni'ul fu hawnkrr ni'ul zene nga frakrr txen sivi

Last edited by KalaKuival; 09-29-2010 at 03:24 PM.
Reply With Quote
  #2  
Old 03-29-2010, 01:14 AM
Walas00's Avatar
Walas00 Walas00 is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Poland
Posts: 105
Default

ahh just wanted to make a post about that update

Source: http://forum.learnnavi.org/language-...ndscape-words/
__________________
The Avatar Experience Blog - (closed due to database issues)
Quote:
Originally Posted by OneLight
(Avatar) [...] It woke up something that had been asleep for a long time. As a child, when you first paid any attention to a butterfly, or a flower, or bird, you had certain feelings growing inside you, seeing the beauty of life for the first time. As we grew, it became something we saw every day and began to ignore the feeling of awe we had as a child.[...]
Reply With Quote
  #3  
Old 05-26-2010, 05:52 PM
Walas00's Avatar
Walas00 Walas00 is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Poland
Posts: 105
Default

Bumpy and I hope sticky, a lot of updates here, and no one even notices that !
__________________
The Avatar Experience Blog - (closed due to database issues)
Quote:
Originally Posted by OneLight
(Avatar) [...] It woke up something that had been asleep for a long time. As a child, when you first paid any attention to a butterfly, or a flower, or bird, you had certain feelings growing inside you, seeing the beauty of life for the first time. As we grew, it became something we saw every day and began to ignore the feeling of awe we had as a child.[...]
Reply With Quote
  #4  
Old 05-26-2010, 06:19 PM
Sacred Tsahaylu's Avatar
Sacred Tsahaylu Sacred Tsahaylu is offline
Unìltaronyu
 
Join Date: Mar 2010
Location: Scotland, Pandora
Posts: 675
Default

Editing posts doesn't show up as new. That's probably why
__________________
'I have already chosen. But this woman must also choose me'
'She already has'


'Mawey! Na'viyä, mawey!'
Reply With Quote
  #5  
Old 05-27-2010, 11:51 AM
josie20's Avatar
josie20 josie20 is offline
Tsamsiyu
 
Join Date: Mar 2010
Location: Missouri
Posts: 650
Default

Wow, this is great. A-lot of new words here.
__________________
I may not be as excited about Avatar as I use to be. But, I will never forget that it changed my life.

As our bodies die, all the stars reply, "Now you see the lie"



"Bide your time and hold out hope"
Reply With Quote
  #6  
Old 05-27-2010, 12:49 PM
KalaKuival's Avatar
KalaKuival KalaKuival is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Kllpxiltu lEsti (alu Estonia)
Posts: 113
Send a message via MSN to KalaKuival Send a message via Skype™ to KalaKuival
Default

Hmm... Should I always make some post here to show that i have updated the list?
__________________
Ye'rin ni'ul fu hawnkrr ni'ul zene nga frakrr txen sivi
Reply With Quote
  #7  
Old 05-27-2010, 02:21 PM
Sacred Tsahaylu's Avatar
Sacred Tsahaylu Sacred Tsahaylu is offline
Unìltaronyu
 
Join Date: Mar 2010
Location: Scotland, Pandora
Posts: 675
Default

Yeah, you could do
__________________
'I have already chosen. But this woman must also choose me'
'She already has'


'Mawey! Na'viyä, mawey!'
Reply With Quote
  #8  
Old 05-27-2010, 07:56 PM
Human No More's Avatar
Human No More Human No More is offline
Toruk Makto, Admin
 
Join Date: Mar 2010
Location: In a datacentre
Posts: 11,726
Default

Good idea
__________________
...
Reply With Quote
  #9  
Old 05-31-2010, 08:54 PM
KalaKuival's Avatar
KalaKuival KalaKuival is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Kllpxiltu lEsti (alu Estonia)
Posts: 113
Send a message via MSN to KalaKuival Send a message via Skype™ to KalaKuival
Default

Small update: pänu - promise, n
__________________
Ye'rin ni'ul fu hawnkrr ni'ul zene nga frakrr txen sivi
Reply With Quote
  #10  
Old 06-01-2010, 06:27 PM
Walas00's Avatar
Walas00 Walas00 is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Poland
Posts: 105
Default

Any knowledge about a word for "birthday" ?
__________________
The Avatar Experience Blog - (closed due to database issues)
Quote:
Originally Posted by OneLight
(Avatar) [...] It woke up something that had been asleep for a long time. As a child, when you first paid any attention to a butterfly, or a flower, or bird, you had certain feelings growing inside you, seeing the beauty of life for the first time. As we grew, it became something we saw every day and began to ignore the feeling of awe we had as a child.[...]
Reply With Quote
  #11  
Old 06-01-2010, 06:39 PM
Taw Makto's Avatar
Taw Makto Taw Makto is offline
Hapxìtu
 
Join Date: May 2010
Location: Tucson, Arizona, USA, Earth, Sol System
Posts: 181
Default

There needs to be a word for "eight," since the Na'vi have eight fingers, not seven.

Reply With Quote
  #12  
Old 06-02-2010, 03:33 PM
KalaKuival's Avatar
KalaKuival KalaKuival is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Kllpxiltu lEsti (alu Estonia)
Posts: 113
Send a message via MSN to KalaKuival Send a message via Skype™ to KalaKuival
Default

Quote:
Originally Posted by Taw Makto View Post
There needs to be a word for "eight," since the Na'vi have eight fingers, not seven.

Ooh...sorry...

Eight is "vol" as the na'vi have the octal system (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11...)
so actually our 8 is their 10 ...
__________________
Ye'rin ni'ul fu hawnkrr ni'ul zene nga frakrr txen sivi
Reply With Quote
  #13  
Old 06-01-2010, 06:57 PM
Walas00's Avatar
Walas00 Walas00 is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Poland
Posts: 105
Default

hmm KalaKuival, any rules when creating new words? Like "connecting many words to create one word"

My idea for "birthday": trrtireapahemnekifkey
day-spirit-arrive-to-world

What do you think?
__________________
The Avatar Experience Blog - (closed due to database issues)
Quote:
Originally Posted by OneLight
(Avatar) [...] It woke up something that had been asleep for a long time. As a child, when you first paid any attention to a butterfly, or a flower, or bird, you had certain feelings growing inside you, seeing the beauty of life for the first time. As we grew, it became something we saw every day and began to ignore the feeling of awe we had as a child.[...]
Reply With Quote
  #14  
Old 06-01-2010, 08:22 PM
KalaKuival's Avatar
KalaKuival KalaKuival is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Kllpxiltu lEsti (alu Estonia)
Posts: 113
Send a message via MSN to KalaKuival Send a message via Skype™ to KalaKuival
Default

Quote:
Originally Posted by Walas00 View Post
hmm KalaKuival, any rules when creating new words? Like "connecting many words to create one word"

My idea for "birthday": trrtireapahemnekifkey
day-spirit-arrive-to-world

What do you think?
wwwoa.......

But i don't think that's possible. I mean, we yet don't have any words that consist from over 2 words. I haven't heard from any rules saying whether this is allowed or not, but i bet we just need to wait for Frommer to give us some info over that matter.

Also, the trrtireapahemnekifkey has 2 nouns and a verb in it with an adoption, it seems to be more like a sentence srak?
__________________
Ye'rin ni'ul fu hawnkrr ni'ul zene nga frakrr txen sivi
Reply With Quote
  #15  
Old 06-02-2010, 12:20 PM
Walas00's Avatar
Walas00 Walas00 is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Location: Poland
Posts: 105
Default

Srane, since a word should at least give a clue what do you want to say...
tireapahemtrr - I guess that's the shortest version possible, since we need "day, spirit, arrive"
__________________
The Avatar Experience Blog - (closed due to database issues)
Quote:
Originally Posted by OneLight
(Avatar) [...] It woke up something that had been asleep for a long time. As a child, when you first paid any attention to a butterfly, or a flower, or bird, you had certain feelings growing inside you, seeing the beauty of life for the first time. As we grew, it became something we saw every day and began to ignore the feeling of awe we had as a child.[...]
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


Visit our partner sites:

   



All times are GMT +1. The time now is 09:04 PM.

Based on the Planet Earth theme by Themes by Design


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.
All images and clips of Avatar are the exclusive property of 20th Century Fox.