Na'vi Songs

[Human No More]

I would like to know too... I think it might just be sounds though, as described in the survival guide.

['Oma Tirea]

Originally Posted by Human No More

I would like to know too... I think it might just be sounds though, as described in the survival guide.

I recall James Horner explicitly stating/showing that it was just syllables for that song.

[apache_blanca]

Originally Posted by 'Oma Tirea

I recall James Horner explicitly stating/showing that it was just syllables for that song.

do you mean "Pandora" - 15 on Deluxe Edition, i.e. the one I was asking about? if yes *sigh* that's a bummar then. But I would sing even the syllables, would be nice to get them from somewhere. I have been hearing this song in my head for 2 days non-stop it doesn't let me go!

[TireaAean]

Originally Posted by 'Oma Tirea

I recall James Horner explicitly stating/showing that it was just syllables for that song.

Originally Posted by Human No More

This is the song where the latter part comes from:

Utralä anawm
ayrina' lu ayoeng,
a peyä tìtxur mì hinam awngeyä
Na aysengek afkew
mì pun
Na ayvul ahusawnu
mì aynari
Na seze
a 'ong ne tsawke
Utralä anawm
ayrina' lu ayoeng
a peyä tìrol mì awnga


We are all seeds,
of the Great tree
Whose strength is in our legs
like the mighty trunks,
in our arms
As sheltering branches,
in our eyes
the blue-flower
which unfolds to the sun.
we are all seeds
of the Great tree
whose song is within us

I agree with 'Oma Tirea. As far as I am aware, ALL songs on the Soundtrack besides this are just random syllables. Anyone watch the Extras Disc from James Cameron's AVATAR Collector's Edition?