Quote:
Originally Posted by apache_blanca
Italian subtitles, too? Excellent! *dancing a jig* Irayo, _Omaticaya_, Alan & the crew!
I'll send the link to the Italians I know.
As for the Russian subtitles, you know Alan, I'll just check them on my own without waiting for my family immersed in the holidays... & hope they (the subtitles) don't sound too foreign!
Oh, tell me one thing: suppose someone asks you for yet another DVD... I presume it will have all the new subtitles on it, too - Spanish, Italian, whatever? haha Na'vi subtitles will be the biz! 
|
Txantsan

There have been 13 views of the Italian version so far.
Regarding adding the new versions onto a DVD, well it is kinda getting to the capacity limit on file size unless I render smaller versions. There is a way of pulling iut the subtitles separately in the software, but I haven't figured out how to do that. Plenty of room on the Bluray version still, though.
Yeah, Na'vi subtitles would be cool, where's Txonä when you want him? Hehehehe
Alan