How would you sing "Happy Birthday" in Na'vi?

[EstebanAVTRBoy]

Ok, I think I've really got it, and got it fine. I've looked more about Na'vi language words, structures, techniques, etc. for the correct use of the words, especially in this song, and I've understood it more or less, but I made another composition that should be better than the last compositions I've made.

For your country, the song is like this:
Ftxozäri aylrrtok ngaru
Ftxozäri aylrrtok ngaru
Ftxozäri aylrrtok ma (name of person)
Ftxozäri aylrrtok ngaru

For my country, it is like this:
Ftxozäri aylrrtok ngaru
Ftxozäri aylrrtok ngaru
Ayoe rangal ngaru nìwotx ("Te deseamos todos"; it is translated in English as "We wish you all")
Ftxozäri aylrrtok ngaru

If that's not correct, I will give up and stop to making compositions, I will practice more Na'vi and I will think again of this topic of Happy Birthday sung in Na'vi later.

[TireaAean]

Originally Posted by EstebanAVTRBoy

Ok, I think I've really got it, and got it fine. I've looked for the correct use of the words and I've understodd it more or less, but it should be better than the last compositions I've made.

For your country, the song is like this:
Ftxozäri aylrrtok ngaru
Ftxozäri aylrrtok ngaru
Ftxozäri aylrrtok ma (name of person)
Ftxozäri aylrrtok ngaru

For my country, it is like this:
Ftxozäri aylrrtok ngaru
Ftxozäri aylrrtok ngaru
Ayoe rangal ngaru nìwotx ("Te deseamos todos"; it is translated in English as "We wish you all")
Ftxozäri aylrrtok ngaru

If that's not correct, I will give up and stop to making compositions, I will practice more Na'vi and I will think again of this topic of Happy Birthday sung in Na'vi later.

Perfect.

[EstebanAVTRBoy]

Originally Posted by TireaAean

Perfect.

Are you serious? Greaaaaat!! Thank you very much!!

[Txonä Rolyu]

Originally Posted by EstebanAVTRBoy

If that's not correct, I will give up and stop to making compositions, I will practice more Na'vi and I will think again of this topic of Happy Birthday sung in Na'vi later.

Noooooo never give up. That's possibly the worst thing you could do. People making compositions like this is what people like Tirea and I WANT to see. This is how you practice what you know and how we help you learn I hope to see more things like this from you

-Txonä Rolyu

[EstebanAVTRBoy]

Originally Posted by Txonä Rolyu

Noooooo never give up. That's possibly the worst thing you could do. People making compositions like this is what people like Tirea and I WANT to see. This is how you practice what you know and how we help you learn I hope to see more things like this from you

-Txonä Rolyu

Thank you so much, my friend. I just wasn't talking about giving up generally, but I will follow your advice. I'm glad Tirea and you like that idea. If I find another thing like this to be translated in Na'vi, I will do the same I've done. I'm glad too you help me to learn Na'vi.