OMG listen to JC is Saying! Na'vi to English dictonary is coming! - Page 2 - Tree of Souls - An Avatar Community Forum
Tree of Souls - An Avatar Community Forum
Tree of Souls has now been upgraded to an all-new forum platform and will be temporarily located at tree-of-souls.net. This version of the forum will remain for archival reasons, but is locked for further posting. All existing accounts and posts have been moved over to the new site, so please go to tree-of-souls.net and log in with your regular credentials!
Go Back   Tree of Souls - An Avatar Community Forum » Avatar » Avatar News

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #16  
Old 04-20-2010, 08:59 AM
Helicoradian's Avatar
Helicoradian Helicoradian is offline
Nawmtu
 
Join Date: Mar 2010
Location: Washington
Posts: 1,215
Default

Don't have any of the other books, but would for sure by this
__________________


Reply With Quote
  #17  
Old 04-20-2010, 09:13 AM
Tudhalyas's Avatar
Tudhalyas Tudhalyas is offline
Hapxìtu
 
Join Date: Mar 2010
Location: Bergamo, Italy
Posts: 193
Default

Do want! Do want! DO WANT!!!!!!
__________________
Reply With Quote
  #18  
Old 04-20-2010, 10:07 AM
Silver Storm's Avatar
Silver Storm Silver Storm is offline
‘Eylan
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 102
Default

must.. have.. prrrreciousssss.........
__________________

My avatar fanart on deviant art
Reply With Quote
  #19  
Old 04-20-2010, 03:03 PM
Human No More's Avatar
Human No More Human No More is offline
Toruk Makto, Admin
 
Join Date: Mar 2010
Location: In a datacentre
Posts: 11,726
Default

I'll be preordering this straight away...

NOW GIEV!!
__________________
...
Reply With Quote
  #20  
Old 04-21-2010, 04:55 AM
iluvneytiri's Avatar
iluvneytiri iluvneytiri is offline
Dreamwalker
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 26
Default

Can't wait to have it. We also need a really good Na'vi grammar. There are still a lot of unanswered questions, and phrases I heard in Na'vi in the movie don't seem to match what I learned elsewhere.

For example, Neytiri says "pìyate fìtsenge ye'rìn " (= "they'll arrive here soon" ), but in the Learn-Navi-Pocket-Guide.pdf, "to arrive" is "pähem", so Neytiri should be saying: "pìyähem fìtsenge ye'rìn"

Yes, in addition to a good dictionary, we also need a really good Na'vi grammar book. Dr. Frommer, please start working on this. Rutxe, ma karyu!

Neytiri likes Dr. Frommer, he gave her her language:

__________________
Oe Na'viyä hapxì lu. I am one of the People.

Number of times I've seen Avatar: 50
Imax: 8 times; Real D 3D: 31 times; 2D: 11 times
Reply With Quote
  #21  
Old 04-21-2010, 05:14 AM
TheIknimaya's Avatar
TheIknimaya TheIknimaya is offline
Tsamsiyu
 
Join Date: Mar 2010
Location: Canada. Pandora someday...
Posts: 715
Default

Quote:
Originally Posted by iluvneytiri View Post
Can't wait to have it. We also need a really good Na'vi grammar. There are still a lot of unanswered questions, and phrases I heard in Na'vi in the movie don't seem to match what I learned elsewhere.

For example, Neytiri says "pìyate fìtsenge ye'rìn " (= "they'll arrive here soon" ), but in the Learn-Navi-Pocket-Guide.pdf, "to arrive" is "pähem", so Neytiri should be saying: "pìyähem fìtsenge ye'rìn"

Yes, in addition to a good dictionary, we also need a really good Na'vi grammar book. Dr. Frommer, please start working on this. Rutxe, ma karyu!

Neytiri likes Dr. Frommer, he gave her her language:

If only he would release a dictionary with him speaking every word so it would be very easy to understand.

But I'm definitely buying this either way.
__________________
Reply With Quote
  #22  
Old 04-21-2010, 01:27 PM
TxonTirea's Avatar
TxonTirea TxonTirea is offline
Nawmtu
 
Join Date: Mar 2010
Location: United Kingdom
Posts: 1,190
Default

Gahhh! MORE. MORE STUFFS.
If all the stuff from Play.com wasn't enough, Im going to have to buy this too? O_O'
Ahh well <33
__________________

Reply With Quote
  #23  
Old 04-27-2010, 09:43 AM
Iluvrien's Avatar
Iluvrien Iluvrien is offline
Sngä’iyu
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 72
Default

During the comparative silence after Paul Frommer's (wonderfully presented) announcement about his own desire to teach us more (and his acknowledgement of our desire for it) I have to adamit that I had begun to lose hope that we would see this.

I am overjoyed to see that I was wrong!

...as people say, now the grammar!
Reply With Quote
  #24  
Old 05-30-2010, 07:11 PM
Naro's Avatar
Naro Naro is offline
Numeyu
 
Join Date: Apr 2010
Location: Barcelona, Spain
Posts: 75
Default

I want a Na'vi-Spanish one
__________________




Reply With Quote
  #25  
Old 05-30-2010, 07:19 PM
Davy Jones's Avatar
Davy Jones Davy Jones is offline
The Neytiriator
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 431
Default

I'm definitely getting that dictionary
__________________

Reply With Quote
  #26  
Old 01-01-2015, 12:19 AM
Omatikaya Tsamsiyu's Avatar
Omatikaya Tsamsiyu Omatikaya Tsamsiyu is offline
Taronyu
 
Join Date: Oct 2014
Posts: 378
Default

I'll get that dictionary no matter what I'mglad it finally came out HUSSA HORRIDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Reply With Quote
  #27  
Old 01-01-2015, 08:41 AM
Crickett's Avatar
Crickett Crickett is offline
Tsamsiyu
 
Join Date: Nov 2010
Posts: 646
Default

Quote:
Originally Posted by Omatikaya Tsamsiyu View Post
I'll get that dictionary no matter what I'mglad it finally came out HUSSA HORRIDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I tried to do that Diablo 2 Necromancer joke again, but the name 'Omatikaya Tsamsiyu' was too long to fit.


It's a shame this never came though.
Reply With Quote
  #28  
Old 01-05-2015, 02:34 PM
Moco Loco's Avatar
Moco Loco Moco Loco is offline
Dandy Lion
 
Join Date: Jun 2011
Location: New Orleans
Posts: 2,912
Send a message via Skype™ to Moco Loco
Default

There was that and some other book he had said he'd do before the sequels I think, man that was so long ago already.
__________________

Reply With Quote
  #29  
Old 01-05-2015, 03:42 PM
Empty Glass's Avatar
Empty Glass Empty Glass is offline
Karyu
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 1,484
Default

Yep, a novel meant to add a lot of backstory to the original film, IIRC.
Reply With Quote
  #30  
Old 01-06-2015, 12:58 AM
Omatikaya Tsamsiyu's Avatar
Omatikaya Tsamsiyu Omatikaya Tsamsiyu is offline
Taronyu
 
Join Date: Oct 2014
Posts: 378
Default

I think he ment the Pandora survival guide I have it actiualy it had a Na'vi dictionary in it too but its only 7 pages of Na'vi dictionary
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


Visit our partner sites:

   



All times are GMT +1. The time now is 08:29 PM.

Based on the Planet Earth theme by Themes by Design


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.
All images and clips of Avatar are the exclusive property of 20th Century Fox.