Learning the tools of modern warfare...

[Tudhalyas]

I doubt that the Na'vi would embrace Sky People's weapons and use them in combat. Probably Jake and all other humans who stayed on Pandora would use them, but the the Na'vi will just stick with their weapons. However, Jake could teach the Na'vi modern combat tactics, those would be extremely useful in case the Sky People return.