I still can't understand why the re-release trailer wouldn't be posted on
OfficialAvatar. I took a look at their YouTube page and found a
trailer for the Italian community. I find it a little odd they would create an entirely new channel just to post the re-release. Not to mention they have posted other videos advertising Avatar-Itialia.net instead of AvatarMovie.com.
Could the trailer be a fake? The footage shown seems a little dark... and the text doesn't match the text shown in most of the original trailers. It doesn't have that big green screen at the beginning like almost all the official release trailers have, and this video hasn't been posted on Avatar's Facebook, Twitter, etc.
I'm really not sure what to think. I don't know how they got hold of that new footage.